Venise 2012... Entre le silence et le bruit !

Des voiles d'aujourd'hui sur le Grand Canal

Je m'émerveille du silence de la nuit, fenêtres ouvertes, volets fermés, pas de voitures, pas de feux rouges, pas de serrage de freins dans les descentes, pas de reprises dans les montées, les cloches s'arrêtent pour respecter le sommeil des citadins.

Si vous habitez dans un appartement qui donne sur un Rio, tôt le matin, vous pouvez être réveillé par le chahut des éboueurs et des livraisons de toutes sortes...

Moi, j'habite dans une petite rue très ancienne, la nuit, quand je ne dors pas, ce qui arrive très rarement, j'entends les voix des gens qui passent et qui parlent fort, le bruit des valises à roulettes et les cris des fêtards...

Je suis encore assez loin de la rue, un peu protégée par quelques lauriers roses et blancs, des rosiers grimpants qui ont du mal à se frayer un chemin le long de la grille... Mes fenêtres sont collées à celles des voisins, et fatalement, j'entends la télé des personnes du dessus : « ils sont un peu durs de la feuille », m'a dit mon logeur... Mais ce ne sont pas non plus des forcenés de la télé, ils ne l’allument pas de la journée…

Au début, c'était mon cauchemar, le soir, quand je rentrais chez moi, je me disais invariablement : pourvu qu’ils ne mettent pas la télé trop fort, et bien sûr ils la mettaient, pas trop tard pourtant, ce qui fait que finalement, c'était tout à fait supportable... Mon fils ainé m’avait dit un jour, alors que je me plaignais de je ne sais quoi : c’est bizarre maman, dès qu’ils sont hors de chez eux, les gens ne supportent aucun bruit, et cette petite maxime m’avait fait réfléchir…

Et puis... Le temps a passé et je m'y suis faite totalement, sans bougonner. J'ai tout simplement retourné la situation à mon avantage, j'ai fait de la philosophie Zen, à la suite de celle de mon fils, c’est pénible cette façon de vouloir absolument s’enfermer dans ce qui vous dérange au lieu de virer de bord : penser à autre chose, en prendre son parti, surtout que le chuchotement de leur télé en version originale n’était pas du tout exagéré… Mais moi, comme une forcenée, je voulais le silence complet… A Venise c’est souvent difficile de ne pas vivre un peu avec ses voisins quand on n’habite pas un palais, ou le dernier étage d’une maison bien située…

Un soir je me suis dit : ça suffit de te braquer, tu vas faire autrement que de te ronger les sangs pour un petit murmure de rien du tout...
 

Le clapotis de la nuit...

J'ai donc volontairement orienté mon attention vers autre chose que le sujet qui fâche...

J'ai joué normalement à la soirée très agréable qui s'annonçait admirablement bien... Je lisais, écrivais, étudiais le parcours du lendemain, je repérais l'église où je déposerais les vœux de réussite, de bonheur, de santé, d’avenir… Pour mes amis et les miens qui ne croient en rien du tout... On ne sait jamais... Parfois je regardais un DVD de ma toute petite collection personnelle...

J'avais de quoi occuper largement la soirée à des choses plaisantes... Je me suis même mise à penser à la Venise des siècles précédents où le bruit envahissait la cité, la construction des maisons, des palais, des églises qu'on édifiait, qu’on démolissait, qu'on rebâtissait au cours des siècles, le Grand Canal, il a fallu cinq cent ans pour le faire aussi beau qu'aujourd'hui... Sans compter le bruit du travail, dans toutes les cours, du fer qu'on battait, de l'eau qu'on remontait du puits avec les grands seaux en métal, le vacarme des roues des petites brouettes, charrettes, même légères, quelques chevaux par dessus les ponts, les bagarres, les cris de toutes sortes... Achetez mes beaux poissons tout frais pêchés du jour, mes rubans, mes dentelles !... Les gondoliers sur les tous les ris, ils ne devaient pas se faire de cadeaux pour la priorité, il y en avait dix mille au 16e siècle, contre quatre cents aujourd'hui, les roulements de tambours, le son des trompettes qui annonçaient les nouvelles condamnations, les coups d’épées dans l’eau, les grands voiliers qui voilaient dans le grand bassin de S Marc... Et les fêtes ! Il y en avait beaucoup, des fêtes, et les plombs qu’on brise pour sortir de prison, il n’y avait pas que Casanova qui volait de ses propres ailes, les éclairs, les coups de tonnerre... Quand tous les anges musiciens de tous les tableaux de toutes les églises soufflaient dans leurs instruments, et les luths, les violons qui s'y mettaient aussi, ça en faisait du bruit ou de la musique, comme vous voulez... Donc pour la Venise silencieuse, vous repasserez... Il restait même encore une ferme avec des vaches, à S Marta, après la guerre, m'a dit un ami... Des chiens qui hurlaient, des chats qui se battaient, y avait-il des poules, des coqs et des lapins ? Tiens, il faudrait que j'aille voir dans les livres comment on faisait ces affaires-là par ici... Seules les brodeuses, les enfileuses de perles, les doreurs et les peintres, tous ces silencieux, pouvaient légitimement se plaindre du bruit que faisaient leurs voisins...

Donc, le petit bruit du petit murmure de la télé de ma voisine, vous parlez d'une affaire...

Le silence du soir qui descend

Voilà comment je me suis débarrassée d'une nuisance, en me concentrant sur le passé, j'ai trouvé presque du charme à ce discret voisinage, surtout pour moi qui ne comprends pas l'italien, ça pouvait faire comme un gentil roucoulement de petit ruisseau, et au bord d'une rivière qui se plaint d'entendre l'eau ?

Le bruit des valises à roulettes, il faudrait que je fasse des recherches pour trouver l'équivalent au 17e siècle, au travail, la science n'attend pas, j'ai soif d'apprendre...

Et pour finir de réfléchir à l'ambiance générale de la Sérénissime, l'autre soir, comme j'écoutais un beau concert de bel canto dans la cour intérieure du Palais des Doges, bourré à craquer d'au moins mille personnes, j'entendais le léger flonflon des orchestres de la place S Marc, Puccini et Verdi s'en sortaient très bien sous la baguette de monsieur Myung-Whun Chung qui n'écoutait que sa fougue...

Alors vous parlez, le bruit des infos du monde de ma voisine...